штатный

штатный
1) (относящийся к штату сотрудников) staff, personnel (attr)

шта́тное расписа́ние — staff list, manning table; (с указанием окладов) salary schedule [sk-]

2) (входящий в штат) staff (attr)

шта́тный преподава́тель — staff teacher / professor

шта́тный рабо́тник — staff member

3) (стандартный) standard, regular, normal

шта́тный режи́м — standard / nominal / normal mode

шта́тная ситуа́ция — normal / routine [-'tiːn] situation, non-emergency


Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ШТАТНЫЙ — Положенный по штату. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ШТАТНЫЙ занимающий штатное место, положенный по штату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШТАТНЫЙ — ШТАТНЫЙ, штатная, штатное. Находящийся в штате; полагающийся по штату (см. штат2). Штатный служащий. Штатная должность. Штатное расписание (то же, что штаты, см. штат2 во 2 знач.; офиц.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • штатный — настоящий, типичный, махровый, ординарный, списочный Словарь русских синонимов. штатный прил., кол во синонимов: 6 • махровый (17) • …   Словарь синонимов

  • штатный — ШТАТНЫЙ, ая, ое. Настоящий; ярко выраженный, типичный, махровый. Штатный алкофан (алкоголик). Штатная дура. Штатные еврюхи (евреи) собрались …   Словарь русского арго

  • штатный — ШТАТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • штатный съемочный объектив — штатный объектив Установленный для данного типа фотоаппарата съемочный фотографический объектив, входящий в комплект поставки фотоаппарата. Примечание Для одного фотоаппарата в качестве штатного можно использовать сменные съемочные объективы… …   Справочник технического переводчика

  • Штатный производственный состав кинокомпании — штатный производственный состав организации кинематографии члены трудового коллектива организации кинематографии и лица, приравненные к ним, за исключением лиц, входящих в штатный творческий состав или администрацию организации кинематографии в… …   Официальная терминология

  • Штатный творческий состав кинокомпании — штатный творческий состав организации кинематографии лица творческих профессий (режиссер постановщик, оператор постановщик, художник постановщик, художник аниматор, художник по костюмам, художник гример, звукорежиссер, монтажер, редактор фильма,… …   Официальная терминология

  • штатный водно-химический режим — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal water regimeNWR …   Справочник технического переводчика

  • штатный консультант — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN staff adviser …   Справочник технического переводчика

  • штатный останов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal shutdown …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”